05,11,2026 42보기
【계기인터넷 업계 재보"4월 22일, ABB그룹은 1분기 재무제보를 발표하여 예상을 초월하는 성장성적표를 내놓았고 주문액은 사상 최고치를 기록했으며 영업수입, 리윤은 동시에 대폭 제고되였으며 데이터센터, 공업자동화와 에너지전환수요는 핵심성장엔진으로 되였으며 회사는 동시에 전년도 실적지침을 상향 조정하여 강력한 성장동력에너지를 보여주었다.
· 수주액은 112억 9800만 달러로 전년 동기 대비 32% 증가했습니다.비교 가능한 구경으로 24% 증가
· 판매수입은 87억 3400만 달러로 전년 동기 대비 18% 증가했습니다.비교 가능한 구경으로 11% 증가
· 운영 이익은 17억 8000만 달러;이윤율 20.4%
· 운영이자세 상각 전 이익은 20억 4900만 달러;이윤율 23.5%
· 기본 주당 수익은 0.73달러로 전년 동기 대비 21% 증가
· 경영활동 현금흐름은 10억 2900만달러로 동기대비 50% 증가
· 자본수익률은 27.2%
마텅 ABB그룹 최고경영자 (CEO) 는"ABB는 올해 출발이 강하고 업무가 향상돼 주문액이 사상 최고치를 기록했다.충분한 주문 준비 및 강력한 단기 주기 시장에서의 양호한 실행력을 바탕으로 2026년 연간 실적 성장과 이익률 목표를 상향 조정하고 지정학적 불확실성에 따른 위험을 고려했다.”
CEO 요약
올해 ABB는 초반에 강세를 보였고, 전반적으로 유리한 시장 환경 속에서 업무 성과가 지속적으로 향상되었다.수주액은 사상 최대로 비교 가능한 구경으로 24% 증가해 3대 사업부 모두 성장했다.전 분기 시장 수요가 강세를 유지하다.
지정학적 긴장이 다시 고조되고 있지만 1분기 전체 진전은 기본적으로 기대에 부합한다.우리의 최우선 과제는 최근 중동 사태의 직접적인 영향을 받고 있는 직원들을 지원하는 것입니다.이 지역 분쟁은 글로벌 무역 환경에 불확실성을 증가시켰지만 지금까지 우리의 전기 및 자동화 제품에 대한 시장의 수요는 여전히 강세를 유지하고 있으며 2026 년 실적 목표를 상향 조정할 수 있도록 뒷받침합니다.
우리는 영업수입의 성장면에서 량호한 성과를 거두었다. 18% (비교가능구경으로 11% 증가) 의 성장속도는 최초의 예상을 약간 초과했으며 운영리자세상각판매전의 리윤을 37% (현지화페로 계산하면 28% 증가) 증가시켰으며 리윤률은 23.5% 에 달했다.리윤률은 320개 기점을 제고시켰는데 그중 250개 기점은 부동산매각수익의 순영향에서 온것이고 나머지 70개 기점은 주로 업무표현의 제고에 의해 추진되였다.이번 분기에 주당 수익은 동기대비 21% 증가했다.
자유현금흐름은 13억딸라에 달해 력대 1분기에 사상 최고치를 기록했는데 이는 리윤증가와 운영자본관리의 적극적인 기여 덕분이다.또 다른 두드러진 지표는 자본수익률이 27.2% 에 달한다는 점이다.
다행스럽게도 ABB는 지속가능한 발전면에서 다시 글로벌환경정보공개플랫폼 CDP의 인정을 받았고 기후변화와 수자원관리 두가지 모두 A급 평점을 받았다.우리의 2025년 지속가능발전보고는 이미 2월에 발표되여 ABB가 2030년 목표를 향해 안정적으로 추진되고있음을 보여주었다.
우리의 주문 출하비는 1.29에 달한다.3대 사업부 중 운동제어사업부는 9%, 자동화사업부는 5%의 비교 가능한 수주 성장을 기록한 반면 전기사업부는 44% 큰 폭으로 증가했다.데이터센터 시장이 가장 강세를 보였고 전력망 투자도 양호했다.기타 강력한 분야에는 육상 교통 인프라의 전기화 업그레이드, 선박, 항구 자동화, 난방 에어컨 및 건물이 포함된다.지난 분기와 마찬가지로 일부 프로세스 산업 관련 분야의 고객 수요는 상대적으로 부진했다.
나는 동시에 자동화 사업부가 분산 방식으로 Automation Extended 프로그램을 출시하는 것을 기쁘게 생각합니다.제어 시스템(DCS) 전략적 업그레이드는 산업 운영의 새로운 시대로 나아가는 중요한 단계입니다.이 프로그램을 통해 고객은 고급 분석 및 인공 지능을 포함하여 시스템 무결성을 보장하는 새로운 기능을 점진적으로 도입할 수 있습니다.운영 중단 없이 통합 수명주기 관리 및 유지 관리 서비스를 통해 핵심 제어 환경과 디지털 환경의 안전한 연결을 보장합니다.ABB는 세계 최대의 분산 제어 시스템 설치량을 보유하고 있으며, Automation Extended 프로그램은 디지털 환경에서 우리의 시장 역량을 더욱 강화할 것이다.
우리의 자본 배분 원칙은 현지화 배치에 대한 유기적인 투자를 우선적으로 고려하여 고객을 더욱 잘 서비스하는 것이다.최근 몇 년 동안 인도는 ABB 그룹에서 네 번째로 큰 시장이되었습니다.올해 우리는 인도에 약 7500만 달러를 투자하여 각 사업부의 제조 능력과 연구 개발 실력을 확대할 것이다.확장된 ABB 시설은 인도 시장의 성장 전망을 지원하고 이 지역의 다른 시장에 대한 우리의 서비스 능력을 향상시킬 것이다.
자본 배분 방면에서 우리의 대차대조표는 여전히 강세를 유지하고 있다.우리는 더 많은 현금을 인수에 사용하도록 적극적으로 추진할 것이지만, 모든 거래는 전략적 의미를 갖추고 지속 가능한 가치를 창출할 수 있어야 한다는 가치 창출을 희생하지 않을 것이다.3월에 우리는 주주들에게 주당 0.94 스위스 프랑의 배당금을 지급했는데, 최근 주가로 계산하면 배당률은 약 1.3% 이다.이밖에 우리는 2월초에 이전에 선포한 20억딸라의 주식환매계획을 가동했는데 이는 최근 시가의 약 1.2% 를 차지한다.
전망
현재 시장 환경 기반
2026년 2분기에 우리는 판매 수익이 비교 가능한 구경에 따라 높은 한 자릿수에서 낮은 두 자릿수 성장을 이룰 것으로 예상한다;운영리자세 상각판매전의 리윤률은 동기대비 증가될것이다.
2026년 한 해 동안 ABB는 주문 출하비가 1보다 클 것으로 예상하며, 판매 수익은 비교 가능한 구경에 따라 높은 한 자릿수에서 낮은 두 자릿수 성장을 달성할 것이다;운영이자세 상각 전 이익률은 전년 동기 대비 증가 (2026년 1분기 부동산 매각 수익의 영향 제외) 할 것이다.
